2 Timothy 4:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

U‐Aletsandere inci̔bi yobedu wandenzela ububi obuninzi: yanga inkosi ingamvuza ngokwemisebenzi yake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UAlesandire, umkhandi wobhedu, wandenza izinto ezininzi ezimbi; iNkosi iya kumbuyekeza ngokwemisebenzi yakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uAlesandire, umkhandi wobhedu, wandenza ububi obuninzi;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UAlesandire, ingcibi yezinto zekopolo, wandenza into embi. INkosi yondiphindezela kuye!