2 Timothy 4:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Inkosi u‐Yesu Kristu maibe nomoya wako. Ufefe malube nani. Amene.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
INkosi uYesu Kristu mayibe nomoya wakho. Ubabalo malube nani. Amen.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
iNkosi uYesu Krestu mayibe nomoya wakho. Ubabalo malube nani. Amen. (Incwadi yesibini eya kuTimoti, owamiselwa ubhishophu wokuqala webandla lase-Efese, yabhalwa eRoma, xa uPawulos waziswa phambi koNero okwesibini.)
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
INkosi mayibe nawe. Makanenzele isisa uThixo nonke.