3 John 1:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Tina ngoko sifanelwe kukuba sibabuke abanjalo, ukuze sibe ngabasebenzisi babo ukusebenz ela inyaniso.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Thina ngoko sifanele ukubaxhasa abanjalo, ukuze sibe ngabasebenzisana nabo kuyo inyaniso.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Thina ngoko sifanele ukubamkela abanjalo, ukuze sibe ngabasebenzisana nabo kuyo inyaniso.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kambe ke thina makholwa simelwe kukuwaxhasa, khon' ukuze sibe nenxaxheba kumsebenzi wokusasaza inyaniso.