Acts 10:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwaza kweza ilizwi kuye, lisiti: Suka, Petrosi! xe̔la utye.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kwabakho izwi lisithi kuye, Vuka, Petros, xhela udle.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwabakho nezwi kuye lisithi, Vuka, Petros; xhela, udle.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Weva ilizwi lisithi kuye: “Vuka, xhela utye, Petros.”