Acts 10:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

lo uyahlala ku‐Simone otile umsuki wezikumba, ondlu ingaselwandle: lo wokutyela into ufanele ukuyenza.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

yena ulundwendwe lukaSimon, umsuki wezikhumba, ondlu ingaselwandle; yena lowo uya kukuxelela into omelwe kukuyenza.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

yena ulundwendwe lukaSimon, umsuki wezikhumba, ondlu ingaselwandle; yena lowo uya kukuxelela into omelwe kukuyenza.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

olundwendwe lukaSimon umsuki weemfele, ondlu ingaselwandle.”