Acts 11:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku abapostile, nabazalwana abebese‐Judeya, beva ukuba nabaheyideni bebelamkele ilizwi likatixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke kaloku, abapostile nabazalwana ababekwelakwaYuda beva ukuba nazo iintlanga zilamkele ilizwi likaThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke kaloku abapostile nabazalwana ababekwelakwaYuda beva ukuba nazo iintlanga zilamkele ilizwi likaThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
*Abathunywa namakholwa akulo lonke elakwaJuda, eva ukuba iintlanga nazo zilamkele ilizwi likaThixo.