Acts 13:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nasemveni kwoku wa ba nika abagwebi iminyaka yanga yamakulu mane anamashumi mahlanu, kwada kwako u‐Samyali umprofite.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Emva koko, iminyaka engathi imakhulu mane anamanci mahlanu, wabanika abagwebi, kwada kwakuSamuweli umprofeti.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Emva koko, iminyaka engathi imakhulu mane anamanci mahlanu, wabanika abagwebi, kwada kwakuSamuweli umprofeti.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yonke loo nto yathatha isithuba esingangeminyaka engamakhulu amane anamashumi amahlanu. “Emva koko wabanika iinkokheli, zabalawula kwada kwalixesha lomshumayeli uSamweli.