Acts 13:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Naxeshekweni babefezile zonke izinto eziba̔liweyo ngaye, ba m tula emtini, bambeka encw̔abeni.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Xa ke babezifezile zonke izinto ezibhaliweyo ngaye, bamthula emthini, bambeka engcwabeni.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Xa ke babezifezile zonke izinto ezibhaliweyo ngaye, bamthula emthini, bambeka engcwabeni.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Emveni kokuzenza zonke izinto ezithethwa *ziziBhalo ngaye, bamothula emnqamlezweni, bamngcwaba.