Acts 15:25 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kwanga kulungile kuti, sihlangene nje ngentliziyo nye, ukunyula amadoda atile, siwatume kuni, kunye nabatandwa betu u‐Banabasi no‐Paulusi,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

kwabonakala kulungile kuthi, simxhelo mnye, ukuba sinyule amadoda ukuba siwathume kuni, ndawonye neentanda zethu, uBharnabhas noPawulos,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwabonakala kulungile kuthi, simxhelo mnye, ukuba sinyule amadoda kuni, kunye neentanda zethu, uBharnabhas noPawulos;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Sihlangene ke, savumelana sonke ukuba sinyule izigidimi sizithume kuni, zihambe kunye nabahlobo bethu abaziintanda, uBharnabha noPawulos,