Acts 16:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngako sindulukile nje e‐Tirowa, sati ngqo ukuselishela e‐Samotirase, na ngomhla olandelayo e‐Neyapolise.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sindulukile ngoko ngomkhombe eTrowa, sathi ngqo ukuya eSamotraki, sathi ngengomso seza eNeyapoli;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Sindulukile ngoko eTrowa, seza ngqo eSamotraki, sathi ngengomso seza eNeyapoli;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Semka ngesikhephe eTrowa, sahamba ngqo sacanda sijonge eSamotraki, saza ngengomso sangena eNapoli.