Acts 16:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
abati bashumayele amasiko ekungavunyelwa tina ukuba siwamkele nokuba siwenze, singama‐Roma nje.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
basifundisa amasiko ekungavumelekileyo ukuba siwamkele, nokuba siwenze, singamaRoma.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Basifundisa amasiko ekungavumelekileyo ukuba siwamkele, nokuba siwenze, singamaRoma.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Afundisa imikhwa enxamnye nomthetho wethu. Thina singamaRoma, asinakuyamkela loo mikhwa.”