Acts 16:35 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku kwakuba kusile, amagosa lawo atuma imisila, esiti: Bakulule abantu abo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kwakusa, abathetheli bathuma amadindala, besithi, Bakhulule abo bantu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwakusa, abathetheli bathuma amadindala, besithi, Bakhulule abo bantu;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngentsasa elandelayo abasemagunyeni bathumela amagosa abo, besithi: “Wakhululeni loo madoda.”