Acts 16:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yati imisila yaxela lamazwi kumagosa: aza oyika akuva ukuba bangama‐Roma,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Awaxela ke la mazwi amadindala kubathetheli; boyika, bakuva ukuba bangamaRoma.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Awaxela ke la mazwi amadindala kubathetheli; boyika, bakuva ukuba bangamaRoma.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amagosa lawo aya kuwaxela la mazwi kwiziphathamandla, ezathi zakuva ukuba uPawulos noSilas ngabemi abangamaRoma, zoyika kakhulu.