Acts 16:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
eza ababongoza, abakapela ngapandle, abatandaza ukuba mabemke esixekweni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Beza bababongoza, babakhupha, babacela ukuba baphume kuwo umzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Beza bababongoza, babakhupha, babacela ukuba baphume kuwo umzi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoko ke zaya kubo, zacela uxolo, zabacenga ukuba bahambe, zabakhupha ke bemka.