Acts 18:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wati akuba ebefikele e‐Kesareya, wenyuka, wabulisa iṙemente, wehla waya e‐Antiyoki.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uthe, ehle weza eKesareya, wenyuka walibulisa ibandla, wehla waya kwa-Antiyokwe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wehla eKesareya, wenyuka waya kubulisa ibandla, wehla waya kwa-Antiyokwe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Akufika eKhesariya, wadlula waya kubulisa ibandla, waza ke waya eAntiyokwe.