Acts 18:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

KEKALOKU um‐Juda otile ogama lingu‐Apolosi, owase‐Aletsandriya ngokuzalwa, iciko lokuteta, obenamandla eziba̔lweni, wafika e‐Efese.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke kaloku wathi umYuda othile, ogama linguApolo, wakwa-Alesandire ngokuzalwa, umfo oliciko, wehla waya e-Efese, enobunkunkqele ezibhalweni.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke kaloku umYuda othile ogama linguApolo, owazalelwa eAleksandriya, indoda eliciko, enobunkunkqele ezibhalweni, weza e-Efese.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

E-Efese kwafika umJuda, ogama linguApolo, owazalelwa eAlesandriya. Wayeliciko lokuthetha, futhi ezazi ngokucokisekileyo *iziBhalo.