Acts 2:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa abanye behleka babesiti: Bazele yiveyine emnandi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Abanye ke babehlekisa ngabo, besithi, Bahluthi yiwayini enencasa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Baye abanye bebagculela, besithi, Aba bazele yiwayini entsha;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Abanye baphoxisa ngabo, bathi: “À, suka! Banxilile!”