Acts 2:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandazisa indlela zobomi; uya kundizalisa ngovuyo ebusweni bako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wandazisa iindlela zobomi; Uya kundizalisa ngemihlali ngokubona ubuso bakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wandazisa iindlela zobomi; Uya kundizalisa ngemihlali ngokubona ubuso bakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Undazisile iindlela zobomi; ndaye ndiya kuzala luvuyo ngenxa yobukho bakho.’