Acts 2:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Babemangaliswa ke bonke, bati nqa, besiti omnye kwomnye: Bona ke, bonke aba abatetayo asi ngawo ama‐Galili na?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathi nqa ke bonke, bamangaliswa, wathi omnye komnye, Kanene aba bonke bathethayo asingamaGalili na?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bathi nqa ke bonke, bamangaliswa, wathi omnye komnye, Kanene aba bonke bathethayo asingamaGalili na?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bethe khumnqa, bathi: “Okunene aba bantu ngamaGalili bonke!