Acts 20:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nani ngokwenu niyazi ukuba izandla ezi zikonzile kuzo intswelo zam, nakubo abebenam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nina ke ngokwenu niyazi ukuba ezi zandla zazisebenzela iintswelo zam, nezababenam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nani ngokwenu niyazi ukuba ezi zandla zazisebenzela iintswelo zam, nezababenam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku nazi mhlophe ukuba ndasebenza ngezi zandla zam, ndizixhasa kuzo zonke iintswelo zam kwanezamahlakani am.