Acts 21:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati ng omhla olandelayo wangena u‐Paulusi kunye nati ku‐Yakobi; bebeko bonke abadala nabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngengomso ke, uPawulos wangena kunye nathi kuYakobi;ayekho namadoda amakhulu onke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngengomso ke uPawulos wangena kunye nathi kuYakobi; ayekho ke onke amadoda amakhulu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngengomso sahamba noPawulos, saya kubona uYakobi. Nabo bonke abadala bebandla babekhona.