Acts 21:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwotiwa nina ngoko? umhlambi ufanele kunene ukuba ubutane; ngokuba beya kuva ukuba ufikile.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kuthiweni na ke? Kakade kuya kuhlanganisana inkitha; kuba aya kuva ukuba ufikile.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuyintoni na ke ngoko? Kumelwe kuhlanganisana inkitha; kuba baya kuva ukuba ufikile.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kunjalonje aza kuva ukuba ufikile. Uthi kungenziwa ntoni?