Acts 22:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nakaloku ulibala nganina? suka, ubapitizeshwe, uhlanzwe ezonweni zako, ubiza egameni lenkosi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nakaloku usalibele yini na? Suk ume, ubhaptizwe, uhlambulule izono zakho, unqula igama leNkosi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngoku ke ulibelelani na? Suk’ ume, ubhaptizwe, uhlambulule izono zakho, unqula igama leNkosi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoku ke usalindele ntoni? Vuka, ubhaptizwe, zixolelwe izono zakho ngokubiza igama lakhe.’ ”