Acts 22:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
endite lendlela ndayitshutshisa kwada kwasekufeni, ndinxiba ndinikela ezintolongweni namadoda namankazana;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndingowayitshutshisayo yona le Ndlela, ndada ndesa ekufeni, ndibopha, ndifaka ezintolongweni amadoda kwanabafazi;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndayitshutshisa le Ndlela, ndada ndesa ekufeni, ndibopha, ndifaka ezintolongweni amadoda kwanabafazi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndandibatshutshis' ukufa abantu abalandela le Ndlela. Ndandiwabamba amadoda kwanabafazi, ndibafake entolongweni.