Acts 22:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku abo babenam bayibona okunene inkanyiso, boyika ke; kodwa ilizwi lalowo ubeteta kum abaliva.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bona ke ababenam balubona okunene ukhanyiselo olo, besuka boyika; kodwa abalivanga ilizwi lalowo wayethetha nam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bona ke ababenam balubona okunene ukhanyiselo olo, besuka boyika; ke abalivanga ilizwi lalowo wayethetha nam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Amadoda endandihamba nawo akubona okunene ukukhanya, kodwa akazange ayive into ethethwa ngulowo wayethetha nam.