Acts 23:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nize ni ba bekele amahashe, ukuze bamkwelise u‐Paulusi pezu kwawo, bamzise egcinekile ku‐Felitse inkosi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nilungise namaqegu, ukuze bamkhwelise uPawulos, bamse kuFelikis irhuluneli, asinde.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nilungise namaqegu, ukuze bamkhwelise uPawulos, bamse kuFelikis irhuluneli, asindile.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nithathe namahashe okukhwela, uPawulos nimse kuFelekis irhuluneli engenzakalanga.”