Acts 24:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
abati pakati kwezizinto bandifumana ndicokisiwe etempileni, kungeko sihlwele, kungeko nesipitipiti, bebengengabo aba, bebengama‐Juda atile ase‐Asiya,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwezo nto andifumana etempileni ndenziwe nyulu, ndingenzi siphendu, ndingenzi nasiphithiphithi, amaYuda athile elaseAsiya;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwezo nto andifumana etempileni ndenziwe nyulu, ndingenzi siphendu, ndingenzi nasiphithiphithi amaYuda athile elaseAsiya;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndandisendlwini kaThixo apho ke, ukundifikela kwawo amaJuda ekubeni sendigqibe ukwenza *intlambululo. Ndandingekho esiphithi-phithini, futhi kungekho naqhushululu olo.