Acts 24:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
afanele ukubako apa pambi kwako, noku ndi nika ityala, ukuba anendawo ngakum.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
abemelwe kukubakho apha phambi kwakho, andimangalele, ukuba angaba anendawo ngakum;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
abemelwe kukubakho apha phambi kwakho, andimangalele, ukuba angaba anendawo ngakum;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ayekhona amaJuda athile ephondo laseAsiya; ebefanele ukuba alapha phambi kwakho andimangalele ngokwawo, xa enendawo ngakum.