Acts 24:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa u‐Lisiyasi inkosiwaka wa si zuma, wa m susa ezandleni zetu ngamandla amakulu,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

usuke uLisiya, umthetheli-waka, wafika, wayihlutha ngamandla amakhulu ezandleni zethu;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kodwa umthetheli-waka uLisiya wafika phezu kwethu, wamhlutha esandleni sethu ngogonyamelo olukhulu;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

kodwa kwafika umphathi-mkhosi uLisiya wamhlutha kakubi.