Acts 26:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kukona, kumkani Agiripa! ndandingenakungeva esosibonakaliso sasezulwini;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ekuthe koko, kumkani Agripa, andaba nguye ongawululameliyo umbono wasemazulwini;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuthe ngoko, kumkani Agripa, andibanga ngongawuthobeliyo umbono wasemazulwini;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ngoko ke, kumkani Agripa, ndawuthobela umbono lowo wawuvela ezulwini.