Acts 26:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwa njalo ke mna ngokwam ndaba ndinge ndisenza izinto ezininzi ezica̔sene negama lika‐Yesu wase‐Nazarete:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Mna okunene ke bendiba ngelam, ndimelwe kukwenza izinto ezininzi ezichasene negama likaYesu waseNazarete.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Mna okunene ke bendiba nam ngokwam, ndimelwe kukukwenza izinto ezininzi ezichasene negama likaYesu waseNazarete.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Mna lo ndandiba yinto efanelekileyo ukwenza nayiphi na into, ndilichasa igama likaYesu waseNazarete.