Acts 27:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa inkosikulu ibikolwa ngumkokeli wenqanawa nangumniniyo, ngapezu kwokuba ibikolwa zizinto ezibe zitetwa ngu‐Paulusi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kodwa umthetheli-khulu wayethambele okomqhubi nokomninimkhombe ukuthetha, kunokukaPawulos.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa umthetheli-khulu wayethambele okomqhubi nokomninimkhombe ukuthetha, kunokukaPawulos.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kodwa umphathi-butho zange ayihoye le ntetho kaPawulos, wasuka weva into ethethwa ngumphathi woomatiloshe, nomnini-nqanawa.