Acts 27:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa kungekade kamva waquta usihla kuyo umoya oluqwitela, obizwayo ngokuti yi‐Yurokilidone.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kodwa kungekabi mzuzu, kwagaleleka khona umoya osisaqhwithi, ekuthiwa yiYuroklidon.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuthe kungekabi ntsuku zininzi, kwabakho umoya ovuthuzayo, ogama liyiYurokelo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kodwa kwakamsinyane kwabakho umoyakazi ekuthiwa nguMntla-mpuma, uvela ngasesiqithini apho.