Acts 28:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
abasibekayo ngembeko ezininzi kanjalo, bati ekundulukeni kwetu ba si twesa ngezinto ezisilungeleyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
bathi, xa sindulukayo, basithwesa ngezinto esizisweleyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
bathi bona basenzela iimbeko ezininzi; sanduluka, basithwalisa ngezinto esizisweleyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Basinika izipho ezininzi, baza xa sihambayo basiphathisa izinto ezaziyimfuneko eluhambeni.