Acts 3:19 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Gqobokani ngoko, niguquke, ukuba zicinywe izono zenu; ukuze kube kufika amaxesha onwabiso evela ebusweni benkosi;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Guqukani ke ngoko, nibuye, ukuze zicinywe izono zenu;ngokokuze afike amathuba okuphumza, evela ebusweni beNkosi;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Guqukani ke ngoko, nijike, ukuze zicinywe izono zenu;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Guqukani ke ngoko, nibuyele kuThixo, ukuze zicinywe izono zenu;