Acts 4:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwaza kwati ngomso, kwahlanganisana abapati babo, nabadala, nababa̔li, e‐Yerusaleme,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kwathi ke ngengomso, kwahlanganiselana eYerusalem abaphathi babo, namadoda amakhulu, nababhali,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke kaloku kwathi ngengomso, abaphathi babo, namadoda amakhulu, nababhali, bathi,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngomhla olandelayo iinkokheli zamaJuda, nabadala, nabachazi-mthetho, bahlangana eJerusalem.