Acts 5:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwaza kwehla ulwoyiko olukulu pezu kwayo yonke iṙemente, napezu kwabo bonke ababesiva ezizinto.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwabakho ukoyika kulo lonke ibandla, nakubo bonke abazivayo ezi zinto.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwabakho ukoyika okukhulu kulo lonke ibandla, nabo bonke ababeziva ezi zinto.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa lilonke ibandla nabo bonke abayivayo le nto bazaliswa kukunkwantya.