Acts 5:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa amadindili akufika akabafumana entolongweni; aza abuya, ashumayela,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke kaloku, akufika amadindala, akabafumananga entolongweni;abuya ke abika, esithi,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke kaloku, akufika amadindala, akabafumananga entolongweni, abuya abika, athi,
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zifikile izigidimi azibafumananga abathunywa entolongweni; zabuya ke zeza kuxela entlanganisweni, zathi: