Acts 6:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Labe ilizwi likatixo likula; laye lisandiswa inani labadisipile e‐Yerusaleme kakulu; nesihlwele esikulu sabaperisite sibe silulamela elukolweni.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Laye liya likhula ilizwi likaThixo, liya lisanda kakhulu inani labafundi eYerusalem; laye neqela elikhulu lababingeleli lilululamela ukholo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Laye liya likhula ilizwi likaThixo; Laye liya lisanda kakhulu inani labafundi eYerusalem; laye neqela elikhulu lababingeleli lilululamela ukholo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Laya lisanda ke ilizwi likaThixo, laza ke nenani labalandeli bakaYesu lakhula kakhulu eJerusalem, kwabakho neqela lababingeleli elazinikelayo eNkosini.