Acts 7:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza akubona omnye obesoniwa, wa m siza, wampindezelela obebandezelwa, wambeta um‐Jipete.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waza, akubona othile esoniwa, wamhlanganisela, wamphindezelela lowo ucinezelweyo ngokumthi qwaka umYiputa:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waza wabona omnye ephathwa kakubi, wamkhusela, wamphindezelela lowo ucinezelweyo, wambulala umYiputa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wabona uwabo edlakathiswa ngumJiputa, waza wamnceda, waphindezela ngokumbulala umJiputa lowo.