Acts 7:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Noko yena opezu konke akahlali ezitempileni ezenziweyo ngezandla; njengokuba esitsho umprofite ukuti:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Noko Osenyangweni yena akemi zitempileni zenziwe ngazandla;njengokuba esitsho umprofeti ukuthi,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa Osenyangweni yena akahlali zitempileni zenziwe ngazandla; njengoko watshoyo umprofeti.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Phofu yena uThixo uPhezukonke akahlali zindlwini zakhiwe ngabantu; njengoko atshoyo umshumayeli: