Acts 8:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wati kekaloku u‐Simone, ebonile okokuba umoya oyingcwele uyanikwa ngokubekwa kwezandla zabapostile, wafuna ukubanikela imali,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke kaloku uSimon, akubona ukuba ngokubekwa kwezandla zabapostile uyanikwa uMoya oyiNgcwele, wezisa kubo imali,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uthe ke uSimon, akubona ukuba ngokubekwa kwezandla zabapostile uyanikwa uMoya oyiNgcwele, wezisa kubo imali,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

USimon akubona ukuba bamkele uMoya oyiNgcwele, bakubekwa izandla ngabathunywa, wafuna ukubanika imali ooPetros noYohane,