Acts 8:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akunasahlulo nasabiwo kulendawo: ngokuba intliziyo yako ingalungile ebusweni bukatixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akunasahlulo nasabelo kule nto; kuba intliziyo yakho ayithe tye emehlweni kaThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akunasabelo naqashiso kulo mbandela, kuba intliziyo yakho ayithe tye emehlweni kaThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Akunanxaxheba kulo msebenzi wethu, kuba iingcinga zakho azilunganga phambi koThixo.