Acts 9:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

oyibonileyo embonisweni indoda egama lingu‐Hananiya ukuba yangena yabeka isandla pezu kwake, ukuze abuye abone.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

waye ebone embonweni indoda egama linguHananiya ingena, ibeka isandla phezu kwakhe, ukuze abuye abone.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ubone embonweni indoda egama linguHananiya, ingena, imbeka isandla, ukuze abuye abone.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

futhi embonweni wayo ibone indoda egama linguHananiya, ingena ibeka izandla phezu kwayo, ukuze iphinde ibe nokubona.”