Acts 9:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
waza akuba etabatile ukutya womelezwa. Kekaloku u‐Saulusi wayeko nabadisipile abebese‐Damakusi intsuku ezitile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
wathi akuba edlile, womelezeka. Ke kaloku uSawule waba nemihla ethile kubafundi abaseDamasko.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ekudleni kwakhe, womelela. Ke kaloku uSawule waba neentsuku ezithile nabafundi baseDamasko.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Emveni kokuba etyile, wabuya wangumqabaqaba. USawule wahlala iintsukwana nabalandeli bakaYesu eDamasko.