Acts 9:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
eteta ngokukalipa egameni lenkosi u‐Yesu: kanjalo wateta wabuzisana naba‐Girike; koko bona bebelinga ukumbulala.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wamana ethetha ephikisana namaYuda esiGrike; ayezamela ke wona ukumsika.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waza wathetha ngokungafihlisiyo egameni leNkosi uYesu, ephikisana namaYuda amaGrike. Babefuna ukumbulala.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngokunjalo wathetha, waxoxa nawo namaJuda athetha isiGrike, kodwa asuka afuna ukumbulala.