Acts 9:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza ewile ngasemhlabeni weva ilizwi lisiti kuye: Saulusi, Saulusi! unditshutshisela nina?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

wawa emhlabeni, weva izwi lisithi kuye, Sawule, Sawule, unditshutshiselani na?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wawa emhlabeni, weva ilizwi lisithi kuye, Sawule, Sawule, unditshutshiselani na?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Watsho wawa phantsi, waza weva ilizwi limbiza lisithi kuye: “Sawule, Sawule, unditshutshiselani na?”