Amos 5:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bayamtiya lowo owohlwayayo esangweni, bayamzonda lowo otetayo ngokulungisa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bayamthiya owohlwayayo esangweni, bamenze isikizi othetha okugqibeleleyo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bayamthiya owohlwayayo emnyango, bamthiyile othetha ubulungisa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Niyamcaphukela umntu othanda ubulungisa ezinkundleni, nilithiye ingqina elidandalazisa inyaniso.