Amos 5:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mabuqengqeleke ubugwebo njengamanzi, nobulungisa njengomlanjana owelayo futi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Makugaleleke umgwebo njengamanzi, nobulungisa njengomlambo ongatshiyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Makugaleleke umgwebo njengamanzi, nobulungisa njengomlambo oqukuqelayo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Makuqukuqele ukunyaniseka njengomlambo, nobulungisa njengomsinga ongatshiyo.