Amos 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba esitsho uyehova kwindlu ka‐Sirayeli ukuti: Ndifuneni mna, nipile ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba utsho uYehova kwindlu kaSirayeli, ukuthi, Quqelani kum, niphile;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba wathi uYehova kwindlu kaSirayeli, Quqelani kum, niphile;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Utsho ke *uNdikhoyo kwindlu kaSirayeli ukuthi: “Quqelani kum, niphile.